無名指'Home

  • 留言
  • 关于
Mr.P
岂能尽如人意,但求无愧我心!
  1. 首页
  2. 电影与音乐
  3. 正文

《飘雪》英文版

2009 年 08 月 01 日 63点热度 0人点赞 0条评论

飘雪应该大家都很熟悉吧,陈慧娴的经典歌曲,小时候就听着陈慧娴的歌曲长大的,飘雪和千千阙歌,红茶馆等,非常的经典!

说起来有点惭愧,怎么说也算是陈慧娴的忠实Fans,但是居然连她的经典之作之一的飘雪英文版都没听过。

今天有幸在朋友的空间看到一些写得很有意思的英文短句,本来还以为是泰坦尼克号里面的对白,一问才知道原来是飘雪的英文版的歌词。

然后朋友给我发来了个视频,共享一下吧,呵呵!下面是视频,包括歌词!

alone (飘雪英文版)

You don`t care for me,
(你不关心我)
you don`t carry where I have been,
(不在乎我去何处)
I`ve done all I could,
(我已竭尽所能)
so that I could be with you.
(只为和你一起)
Anyway you want,
(无论你想什么)
I do everything you need,
(我愿意为你做任何事)
Maybe now you can see,
(或许你现在才明白)
that our love was went to be.
(我们的爱是什么)

But I was so wrong,
(但我错了)
always thought I could be strong.
(总以为自己能坚强)
When you left me here,
(当你离开我)
you took my heart away dear.
(也带走了我的心)
I feel so alone,
(我感到如此孤单)
I’ve miss you so long.
(已错过你太久)
I just can’t carry on,
(我无法坚持)
feeling lost at all alone.
(孤独而不知所措)

You love me with a whole broken heart,
(你爱着我但你的心已破碎)
left me here thinking why we fall apart.
(留下我面对这无言的结局

标签: 英文版 飘雪
最后更新:2009 年 08 月 01 日

Mr.P

岂能尽如人意,但求无愧我心。

点赞
< 上一篇
下一篇 >

文章评论

取消回复

Mr.P

岂能尽如人意,但求无愧我心。

几许风雨
http://www.wmzhi.net/wp-content/uploads/2021/01/几许风雨-陈奕迅.mp3
分类目录
  • CTF
  • 心情与随笔
  • 新闻与热点
  • 未分类
  • 电影与音乐
  • 电脑与网络
  • 系统与软件
  • 论文与哲理
最新 热点 随机
最新 热点 随机
2020总结 MISC图片隐写工具zsteg安装+使用教程 windows10下安装python2和python3及gmpy2安装 学习CTF 解决兄弟打印机(Brother)MFC-8535DN跨网段共享打印设置 回归(2020)
回归(2020)windows10下安装python2和python3及gmpy2安装解决兄弟打印机(Brother)MFC-8535DN跨网段共享打印设置学习CTFMISC图片隐写工具zsteg安装+使用教程2020总结
大学生,你真懂爱情吗? 杂记(一) 主动熬夜 令人窒息的生活 绿蔷薇主题曲(视频+歌词) 2008年度最有才的30条QQ签名
标签聚合
Linux z-blog QQ 汶川 ubuntu 日记 系统 日志
链接表
  • 略想

COPYRIGHT © 2008-2020 無名指'Home. ALL RIGHTS RESERVED.

THEME KRATOS MADE BY VTROIS